You have seen Arabic for years. In Qur'an, in salah, in du'a. You know the letters and recognise many words.
But following a conversation? Forming a sentence? Replying without translating everything in your head?
That is a different skill, and it is the one we teach.